《芳华》

在安欣成为全体观众眼中“京海唯一纯白的茉莉花”的同一时间，张译的电影作品《满江红》也正在当时春节档的院线中热映。

近年来看似在文坛中销声匿迹，不过是早些年他“玩腻了”，人家甩下一句傲气十足的“小说已死”便投身商海，赚得盆满钵翻后又隐居云南西双版纳，重拾写作。偶有作品问世，一派岁月静好，田园牧歌，令人心生向往。

03

“我就在思考为什么是李小龙？第一，李小龙真正把中国文化的精华提炼到一个高度，把武打变成了一种人生哲学，这是李小龙厉害的地方。而且他会写诗，而且写得那么漂亮。同时，他把中国功夫融入了泰拳、韩国的跆拳道、菲律宾的双节棍、美国的拳击，这种‘融’的力量，海纳百川的力量，才是中国文化的力量。”张同道说。

小说里没有点名“莎士比亚”，只是说艾格尼丝的丈夫是世界上最著名的剧作家。小说里还巧妙的化用了莎士比亚名剧的桥段，就连书名也和《哈姆雷特》（Hamlet）仅一字之差。