《东方的承诺》海报

影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。

其实看过小说的朋友都知道，《河边的错误》的绝大部分的戏剧转折和精神折磨都依靠马哲的角色完成，小说里面，余华并没有直白地描写马哲的心理活动。

剧中的龚彪和王响的戏份写得非常出色。在传统叙事中，邢科长是厂里的坏人，陷害了正直的王响。然而，经历过国企倒闭的人们知道，在效益不好的情况下，大家都在往外拿东西卖。邢科长虽然曾经是一个有权力的人，却渐渐发觉他们所追求的权力与地位并不能完全满足内心的渴望。邢科长也不例外。他开始反思自己曾经为了权力所付出的代价，以及对家庭和亲情的忽视。

亮相北京电影节 先导海报引人期待

这件事在之后多年的时间里，成为了卫国平心中挥之不掉的梦魇。