笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

这一心理活动，展现出的是叶夕雾既失望又欣慰的矛盾之情。失望，是因为她心里其实是希望澹台烬选择她的，欣慰，却是因为她注定要负他，如此便能少些愧疚。

说白了，爱情剧拍出来不难，拍好很难。

近日，电影《夺宝奇兵：命运转盘》在上海举办中国首映礼，嘉宾们齐聚一堂，迎接《夺宝奇兵》系列的新作重磅登场。在多部国内广受欢迎的盗墓探宝题材影视作品担当主角的实力派演员潘粤明，此次为《夺宝奇兵：命运转盘》中青年琼斯博士配音，“摸金校尉”献声“夺宝奇兵”的“宝藏合作”将影迷们的期待值拉满。

这种逐步的心理战，比大杀四方的血腥场面，可怕多了。

《黑暗荣耀》在Netflix上线后席卷全球，掀起收视热潮，女主角宋慧乔超会挑剧本，首次化身复仇女王，黑化之后开启疯狂报复之路。 当全民都在期待Part2开播之时，有舞团就利用名台词创造了一小段舞蹈。