剧情简介
彼时,5-8还没有意识到,这并不是一宗普通的入室抢劫案。
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
但即使这样,也照样不能“减速”,因为车子一旦停下来,那得影响到多少人?
据报道,李玟二姐李思林7日接受专访,提到“被署名”的讣闻,李思林坦言事前知情妹夫Bruce要做这件事,但她没有阻止,自己没有想发讣闻的打算,直言:“因为我不需要去领这些遗产,这不关我的事。”
如今的“姐学”,一直强调“乘风破浪”。年龄不是定义和限制她们的束缚,而是让她们的生活有不少的可能性。这落在“姐弟恋”身上同样如此。
马头琴与电子音:面向未来的原乡怀旧